top of page

RÓLAM

A kilencvenes évek elején kerültem kapcsolatba a portugál nyelvvel és kultúrával az ELTE Bölcsészkarán, ahol portugál-magyar szakos tanárként diplomáztam. 2000-ben költöztem Portugáliába és kezdtem magyar nyelvi lektorként tanítani a Lisszaboni Egyetemen, miközben – a doktori kutatásom keretén belül – a kortárs portugál irodalommal foglalkoztam. Az élet egy sajátos fordulata hozta úgy, hogy 15 évvel ezelőtt a bölcsész pályáról az idegenvezetés felé kalandoztam el. Előbb magyar utazási irodák kerestek meg, majd portugál utazásszervezők is. Ezen csoportos utak során merült fel részemről az érdeklődés, a vendégek oldaláról pedig az igény arra, hogy egyéni sétákat is vezessek, amit immár 15 éve teszek nagy örömmel. A portugál nyelv tanításával változatlanul foglalkozom egyéni és csoportos formában is. Külön öröm a számomra, hogy az elmúlt 20 évben majdnem egy tucat magyar irodalmi művet fordíthattam portugálra.

Felkai Piri

TEMATIKUS SÉTÁK

DSC_3301.jpg

 VISSZAJELZÉSEK 

Tanárként: példás.

Soha nem úszom meg könnyen az órát, pontosan érzi, hogy mennyire terheljen. Ha kérem, segít, mindig támogat, és ha engem érdeklő mellékszálakat nyitok, jön velem. Mindezt könnyedén, szórakoztatóan.

Mesemondóként: mesés.

A sétákat, beszélgetéseket imádom. Bámulatos, ahogy az egyes témák rétegeit egymás után fejti le, képbe hoz olyan mélységig, ameddig kérem, legyen szó klasszikus portugál irodalomról, társadalmi-történeti kérdésekről vagy aktuális politikai eseményekről.

Személyében: természetes.

Nagyon sok arcát láttam már, megéltem vidámnak, dühösnek, szenvedélyesnek, lazának, sorolhatnám. Mindegyik természetes, tiszta, biztonságos volt. Mindig tudom hogy van, hogy vagyunk. Örülök, hogy megismergethetem.

Papp Péter

bottom of page